Sez. L, Sentenza n. 490 del 26/01/1990 (Rv. 465012 - 01)

ASSISTENZA E BENEFICENZA PUBBLICA - MATERNITÀ E INFANZIA - ONMI (PROTEZIONE ED ASSISTENZA DELLA MATERNITÀ ED INFANZIA) - IN GENERE - PERSONALE DIPENDENTE - PASSAGGIO DALL'ENTE ESTINTO AGLI ENTI LOCALI - TRATTAMENTO DI FINE SERVIZIO - DETERMINAZIONE - CRITERI.*

Secondo il sistema delle leggi n. 698 del 1975 e n. 563 del 1977, al personale della disciolta opera nazionale per la protezione della maternità e dell'infanzia (o.N.M.i.), trasferito, senza soluzione di continuità del rapporto di lavoro, alle dipendenze di enti locali, spetta, alla cessazione dell'unico rapporto, sia l'indennità di anzianità - composta dall'indennità di anzianità relativa al periodo di servizio presso l'o.N.M.i. Nonché da quella (parimenti denominata) dovuta, ai sensi dell'art. 13 della legge n. 70 del 1975, per il successivo servizio presso gli enti riceventi - sia, in relazione al periodo trascorso all'o.N.M.i. (ed anche nel caso di Esercizio di opzione per l'iscrizione alla C.P.d.e.L.), l'indennità di buonuscita prevista dal regolamento della stessa o.N.M.i., oltre l'indennità premio di servizio (legge n. 152 del 1968) per il successivo periodo alle dipendenze degli enti locali. Entrambe le dette indennità di anzianità e di buonuscita relative al servizio all'o.N.M.i. (che rientrano nell'espressione trattamento di fine servizio adottata dal terzo comma dell'art. 5 della citata legge del 1977) vanno determinate sulla base della retribuzione corrisposta nel periodo finale dell'unificato rapporto, salva, peraltro, l'applicazione dei criteri di calcolo stabiliti dal regolamento dell'ente disciolto. (V 7290/86, mass n 449360; (V 7226/86, mass n 449297; (V 2395/84, mass n 434433; (V 833/84, mass n 433052; (V 6312/83, mass n 431058; (V 6312/83, mass n 431060; (Conf 5244/89, mass n 464417; (Conf 2193/88, mass n 458018).*

Riferimenti normativi: Legge 08/03/1968 num. 152 CORTE COST., Legge 20/03/1975 num. 70 art. 13 CORTE COST., Legge 23/12/1975 num. 698 art. 8 CORTE COST., Legge 23/12/1975 num. 698 art. 9 CORTE COST., Legge 01/08/1977 num. 563 art. 4, Legge 01/08/1977 num. 563 art. 5 CORTE COST.