Sez. L, Sentenza n. 7014 del 25/08/1987 (Rv. 455189 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - CAUSA PETENDI E PETITUM - MUTAMENTO DELLA CAUSA PETENDI IMPLICANTE INTRODUZIONE DI DOMANDA NUOVA - CONDIZIONI - RICHIESTA IN APPELLO DI INDENNITÀ SOSTITUTIVA DEL PREAVVISO - DEDUZIONE DI UN RAPPORTO DI AGENZIA TEMPORALMENTE DIVERSO DA QUELLO DEDOTTO IN PRIMO GRADO A BASE DELLA PRETESA ALLA STESSA INDENNITÀ - DOMANDA NUOVA - CONFIGURABILITÀ.*
IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - CAUSA PETENDI E PETITUM - MUTAMENTO DELLA CAUSA PETENDI IMPLICANTE INTRODUZIONE DI DOMANDA NUOVA - CONDIZIONI - RICHIESTA IN APPELLO DI INDENNITÀ SOSTITUTIVA DEL PREAVVISO - DEDUZIONE DI UN RAPPORTO DI AGENZIA TEMPORALMENTE DIVERSO DA QUELLO DEDOTTO IN PRIMO GRADO A BASE DELLA PRETESA ALLA STESSA INDENNITÀ - DOMANDA NUOVA - CONFIGURABILITÀ.*
La richiesta dell'indennità sostitutiva del preavviso, formulata in appello in relazione ad un rapporto di Agenzia temporalmente diverso da quello dedotto in primo grado a base della pretesa alla stessa indennità, configura una domanda nuova, come tale inammissibile ai sensi del secondo comma dell'art. 437 cod. proc. civ., comportando non già una mera diversa qualificazione giuridica della pretesa ma mutamento del fatto costitutivo della medesima nei suoi elementi materiali. (V 5801/84, mass n 437484; (V 3858/83, mass n 428783; (V 1353/83, mass n 426153).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1750, Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)