Sez. L, Sentenza n. 4865 del 08/10/1985 (Rv. 442260 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - LEGITTIMAZIONE - ATTIVA - PARTE NEI CUI CONFRONTI LA SENTENZA RISULTI ESSERE STATA EMESSA - APPELLO PROPOSTO DALL'EFFETTIVO TITOLARE DEL RAPPORTO SOSTANZIALE DEDOTTO IN CAUSA - INAMMISSIBILITÀ - RILEVABILITÀ IN SEDE DI GIUDIZIO DI CASSAZIONE - CONSEGUENZE - CASSAZIONE SENZA RINVIO.*

La legittimazione ad appellare, quale presupposto processuale la cui sussistenza va accertata d'ufficio in via preliminare, spetta soltanto alle parti tra le quali - alla stregua dei soli dati desumibili dalla sentenza di primo grado - tale pronuncia risulti essere stata emessa, a nulla rilevando che l'effettivo titolare del rapporto sostanziale dedotto in causa sia un soggetto diverso. Pertanto, l'appello proposto da persona diversa dalle parti (nel senso indicato) è inammissibile e tale inammissibilità, ove non dichiarata dal giudice di appello, dev'essere rilevata in Sede di legittimità, con conseguente Cassazione senza rinvio, ai sensi dell'ultimo comma dell'art. 382 cod. proc. civ., della sentenza di secondo grado che ha proceduto al non consentito esame del merito della causa. (V 2250/76, mass n 381051; (V 2790/75, mass n 376807; (V 1863/75, mass n 375533; (V 810/75, mass n 374182; (V 268/66, mass n 320504; (V 186/63, mass n 260238).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 323, Cod. Proc. Civ. art. 324 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 382 CORTE COST.