Sez. 1, Sentenza n. 31843 del 01/03/2011 Ud. (dep. 10/08/2011) Rv. 250769 - 01

IMPUGNAZIONI - SOGGETTI DEL DIRITTO DI IMPUGNAZIONE - PARTE CIVILE

Non sussiste l'interesse della parte civile a proporre ricorso per cassazione avverso la sentenza di condanna che abbia escluso per l'imputato l'aggravante della premeditazione (art. 577, n. 3, cod. pen.), poiché questa, pur potendo determinare una più grave sanzione, non influisce sull'entità della pretesa risarcitoria, che in sede civile può dar luogo ad un'adeguata liquidazione del danno subito, indipendentemente dall'entità della pena inflitta e, quindi, dal particolare disvalore sociale del fatto connesso alla sussistenza della premeditazione.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 185, Cod. Pen. art. 577 ter, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 74 CORTE COST.