Sez. L, Sentenza n. 4952 del 14/11/1977 (Rv. 388557 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RINUNZIE E TRANSAZIONI - RICEVUTA A SALDO (QUALIFICAZIONE E VALORE) - INCLUSIONE IN ESSA DELLA FORMULA 'RINUNCIA AD OGNI ALTRO DIRITTÒ - ACQUIESCENZA AUTOMATICA AL LICENZIAMENTO E RINUNZIA ALLA IMPUGNAZIONE DI ESSO - ESCLUSIONE - FATTISPECIE (RILASCIO DELLA QUIETANZA CON LA PREDETTA FORMULA DOPO L'IMPUGNAZIONE DELL'ATTO DI LICENZIAMENTO).*

La quietanza liberatoria a saldo rilasciata dal lavoratore nel riscuotere la liquidazione di fine rapporto, con la formula di rinuncia ad ogni altro diritto, non basta da sola a costituire una tacita acquiescenza al licenziamento ed una rinuncia ad impugnarlo, se ritenuto illegittimo. Essa serve tuttavia a tale scopo quando con essa concorrano circostanze idonee a dimostrare la sicura intenzione del lavoratore di accettare l'atto risolutivo del rapporto di lavoro. (nella specie, si e riconosciuta l'efficacia abdicativa ad ogni pretesa di impugnare il licenziamento ad una quietanza, con formula di rinuncia ad ogni altro diritto, rilasciata dopo che il lavoratore aveva impugnato l'atto di licenziamento, denunziandone i vizi e richiedendo l'assistenza del Sindacato di categoria). (Conf 2206/74, mass n 370578).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2113 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2118 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2119