Sez. L, Sentenza n. 3653 del 05/06/1981 (Rv. 414279 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - IN GENERE - CORRESPONSIONE DI SOMME UNA TANTUM - NATURA RETRIBUTIVA - ESCLUSIONE O SUSSISTENZA - CONDIZIONI RISPETTIVE - FATTISPECIE (PREMIO AZIENDALE PER L'ANNIVERSARIO DELLA FONDAZIONE DELL'IMPRESA).*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - IN GENERE - CORRESPONSIONE DI SOMME UNA TANTUM - NATURA RETRIBUTIVA - ESCLUSIONE O SUSSISTENZA - CONDIZIONI RISPETTIVE - FATTISPECIE (PREMIO AZIENDALE PER L'ANNIVERSARIO DELLA FONDAZIONE DELL'IMPRESA).*
Nel rapporto di lavoro subordinato, l'elemento della corresponsione di somme una tantum vale a fare escludere carattere retributivo al versamento ed a fargli assumere natura di gratificazione o elargizione, se il versamento medesimo sia effettuato dal datore di lavoro non in esecuzione di un Obbligo, ma per sua unilaterale concessione; se invece il versamento, sebbene fatto una tantum risulti imposto al datore di lavoro per convenzione o per legge, allo stesso va riconosciuto carattere di retribuzione con la conseguente sua sottoposizione ai contributi per assicurazioni sociali. (in applicazione del principio di cui alla massima, e stato riconosciuto carattere retributivo alla somma corrisposta dal datore di lavoro, a seguito di richiesta della commissione interna di un premio per gli anni trascorsi e sulla base dell'intendimento dello stesso datore di lavoro di corrispondere un premio aziendale per solennizzare l'anniversario della Fondazione). (V 1876/80, mass n 405487; (V 6455/79, mass n 403196; (V 4763/79, mass n 401351).*
Riferimenti normativi: DPR 30/05/1955 num. 797 art. 27, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 29
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)