Sez. 2, Sentenza n. 5243 del 30/07/1983 (Rv. 430123 - 01)

COMPETENZA CIVILE - CONTINENZA DI CAUSE - GIUDIZIO DIRETTO AL RISARCIMENTO DEI DANNI PER INADEMPIMENTO DEL VENDITORE - GIUDIZIO PROMOSSO DA QUEST'ULTIMO PER IL PAGAMENTO DEL RESIDUO PREZZO DELLA STESSA COMPRAVENDITA - RAPPORTO DI CONTINENZA - CONFIGURABILITÀ - COMPENSAZIONE IN SENSO TECNICO - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE.*

Sussiste rapporto di continenza fra la domanda di risarcimento del danno per inadempimento del venditore, e la domanda da questo ultimo proposta e tendente ad ottenere il pagamento del residuo prezzo, della stessa compravendita, dal momento che la questione comune in entrambe le controversie è quella diretta a stabilire chi dei contraenti, nell'ambito dell'unico rapporto controverso, è creditore dell'altro e senza che possa ravvisarsi nella specie una compensazione in senso tecnico che presuppone opposti crediti derivanti da fonti diverse. (V 2311/82, mass n 420192; (V 2588/81, mass n 413364; (V 2293/81, mass n 413023).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1453, Cod. Civ. art. 1460, Cod. Civ. art. 1241, Cod. Proc. Civ. art. 39