Sez. 2, Sentenza n. 393 del 11/02/1972 (Rv. 356290 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - CONTROVERSIA RELATIVA ALL'INADEMPIMENTO DELL'OBBLIGO CONTRIBUTIVO - CONTESTAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO - LITISCONSORZIO NECESSARIO DEL PRESTATORE, DEL DATORE DI LAVORO E DELL'ISTITUTO PREVIDENZIALE - ESCLUSIONE - ACCERTAMENTO GIUDIZIALE DEL RAPPORTO DI LAVORO - NATURA INCIDENTALE.*

Nel rapporto giuridico di previdenza sociale, anche se di formazione plurisoggettiva, l'esigenza dell'estensione del contraddittorio a tutti e tre i soggetti partecipanti non sussiste allorche venga in contestazione il rapporto di lavoro che rappresenta l'antecedente, anzi il presupposto di quello assicurativo, il quale, rispetto al primo, si pone in relazione di dipendenza. In tal caso, il collegamento tra controversia principale e dipendente e solamente eventuale, ben potendo le cause relative, invece che nello stesso processo, essere promosse in processi distinti e successivi. Qualora poi tale eventualita si realizzi, e cioe il giudice, chiamato a decidere sull'inadempimento all'Obbligo contributivo addivenga ad una decisione in ordine al rapporto di lavoro, tale pronuncia deve ritenersi data solo incidenter tantum, con la conseguenza che la stessa puo ritenersi utilmente emessa, anche se nel processo manca uno dei tre soggetti che partecipano alla istituzione del rapporto assicurativo. (Conf 329'70, mass n 345214; 3974'69, mass n 344415).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2096 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 459