Sez. U, Sentenza n. 3380 del 13/12/1973 (Rv. 367313 - 01)
PROVA CIVILE - POTERI (O OBBLIGHI) DEL GIUDICE - DISPONIBILITA DELLE PROVE - POTERE DELLE PARTI - INCIDENZA SUL POTERE DI VALUTAZIONE DA PARTE DEL GIUDICE DELLE PROVE ACQUISITE - ESCLUSIONE - LIMITI.*
PROVA CIVILE - POTERI (O OBBLIGHI) DEL GIUDICE - DISPONIBILITA DELLE PROVE - POTERE DELLE PARTI - INCIDENZA SUL POTERE DI VALUTAZIONE DA PARTE DEL GIUDICE DELLE PROVE ACQUISITE - ESCLUSIONE - LIMITI.*
La vincolativita del potere dispositivo delle parti attiene al momento delle allegazioni e non e suscettibile di interferenza con il potere del giudice di valutare, nel successivo momento selettivo ed interpretativo, le fonti acquisite, salvo che l'Esercizio di quest'ultimo potere costituisca il presupposto di un diverso errore in procedendo (ultra od extrapetizione; omissione di pronuncia). (V 3387/71, mass n 354939; 2612/71, mass n 353739; (V 2093/71, mass n 352782).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 115 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)