diritto.io

Sez. 3, Sentenza n. 5442 del 15/12/2016 Ud. (dep. 06/02/2017) Rv. 269249 - 01

SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE | Rifiuto - Nozione - Cessione a terzi - Valore economico riconosciuto dal cessionario - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
Stato
decisa il 2016-12-15
Alla data
2026-11-19
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/269249-01

SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE

In materia di gestione dei rifiuti, acquisita la qualità di "rifiuto" di sostanze e materiali in base ad elementi positivi (il fatto che si tratti di beni residuo di produzione di cui il detentore vuole disfarsi) e negativi (che non abbiano i requisiti del sottoprodotto), la stessa non viene meno in ragione di un accordo di cessione a terzi, nè del valore economico dei beni stessi riconosciuto nel medesimo accordo, occorrendo fare riferimento alla condotta e volontà del cedente di disfarsi dei beni, e non all'utilità che potrebbe ritrarne il cessionario. (Nella fattispecie, la S.C. ha annullato la sentenza di merito che aveva negato la natura di rifiuto a segatura e truciolati, costituenti scarti di lavorazioni in legno, per il fatto che gli stessi erano stati regolarmentre ceduti dal detentore a terzi).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 183 CORTE COST., Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 184, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 256

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)