Sez. L, Sentenza n. 5958 del 15/06/1998 (Rv. 516474 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INDENNITÀ E RENDITA - CONTRIBUTI O PREMI

In tema di determinazione dei premi per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, ove si presenti una lavorazione non espressamente prevista dalla tariffa, l'inquadramento della stessa va effettuato (secondo il criterio suppletivo previsto dal paragrafo quinto delle modalità per l'applicazione della tariffa approvata con d.m. 10 dicembre 1971) attraverso l'analisi tecnica delle operazioni elementari che compongono la lavorazione medesima, in modo da poterla ricondurre ad una determinata previsione tariffaria, e il relativo accertamento compiuto dal giudice di merito è insindacabile in sede di legittimità, se immune da vizi logici o giuridici. (Nella specie, il giudice di merito, con la sentenza confermata dalla S.C., aveva ritenuto che la esaminata produzione di armadi frigoriferi e articoli simili destinati all'uso di esercizi commerciali e di comunità, sia per le caratteristiche funzionali del prodotto finito, sia per le caratteristiche del ciclo di lavorazione, erano assimilabili ai frigoriferi per uso domestico e agli altri apparecchi elettrodomestici di cui alla voce 6582 e non agli apparecchi termici previsti dalla voce 6581).

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 40, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 41, DM Lavoro e previdenza sociale 10/12/1971 art. 5