Sez. L, Sentenza n. 2332 del 11/04/1984 (Rv. 434368 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CREDITI PREVIDENZIALI - DISCIPLINA EX ART. 429, COMMA TERZO, COD. PROC. CIV. - INAPPLICABILITÀ - DISCIPLINA EX ART. 1226 COD. CIV. - APPLICABILITÀ - CONSEGUENZE IN TEMA DI DOMANDA E DI ONERE PROBATORIO.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CREDITI PREVIDENZIALI - DISCIPLINA EX ART. 429, COMMA TERZO, COD. PROC. CIV. - INAPPLICABILITÀ - DISCIPLINA EX ART. 1226 COD. CIV. - APPLICABILITÀ - CONSEGUENZE IN TEMA DI DOMANDA E DI ONERE PROBATORIO.*
La disposizione del terzo comma dell'art. 429 cod. proc. civ., concernendo i soli crediti di lavoro, non è applicabile ai crediti di natura previdenziale (nella specie, indennità per cessazione dal servizio corrisposta dal fondo di previdenza per il personale delle dogane); per tali crediti può tuttavia trovare applicazione l'art. 1224 cod. civ., il quale peraltro esige la dimostrazione del maggior danno connesso alla svalutazione, non potendo il giudice tener conto automaticamente di tale fenomeno. (V 7000/82, mass n 424666, sulla seconda parte; (Conf 92/83, mass n 424897, sulla prima parte; (Conf 4140/82, mass n 422119, sulla prima parte; (Conf 1345/79, mass n 397619, sulla prima parte).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Legge 12/07/1912 num. 812, DPR 04/12/1956 num. 1572
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)