Sez. L, Sentenza n. 3257 del 29/04/1988 (Rv. 458691 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI CONTINGENZA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - COMPUTO - CALCOLO GLOBALE DELLA RETRIBUZIONE - COMPENSO PER LAVORO STRAORDINARIO DI TURNO - COMPUTABILITÀ - CALCOLO - IMPORTO DOVUTO AD AUMENTI DELL'INDENNITÀ DI CONTINGENZA SCATTATI DOPO IL 31 GENNAIO 1977 - ESCLUSIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI CONTINGENZA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - COMPUTO - CALCOLO GLOBALE DELLA RETRIBUZIONE - COMPENSO PER LAVORO STRAORDINARIO DI TURNO - COMPUTABILITÀ - CALCOLO - IMPORTO DOVUTO AD AUMENTI DELL'INDENNITÀ DI CONTINGENZA SCATTATI DOPO IL 31 GENNAIO 1977 - ESCLUSIONE.*
A norma dell'art. 2121 cod. civ. (nel testo sostituito dall'art. 1 del d.l. 1 febbraio 1977 n. 12, convertito, con modificazioni, con legge 31 marzo 1977 n. 91), il compenso per lavoro straordinario di turno, computabile ai fini della Determinazione dell'indennità di fine rapporto, deve essere depurato dell'importo dovuto ad aumenti dell'indennità di contingenza scattati dopo il 31 gennaio 1977, atteso che il divieto di computo stabilito dal secondo comma del citato articolo si riferisce non solo agli elementi che incidano direttamente su detta indennità ma anche a quelli che vi incidano indirettamente. (V 87/86, mass n 443739; (V 6508/85, mass n 443583; (V 3102/84, mass n 435142).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Decreto Legge 01/02/1977 num. 12 art. 1 CORTE COST., Decreto Legge 01/02/1977 num. 12 art. 1 bis CORTE COST., Legge 31/03/1977 num. 91 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)