Sez. L, Sentenza n. 87 del 10/01/1986 (Rv. 443739 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI CONTINGENZA E DI ALTA MONTAGNA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITÀ - CONGELAMENTO DEGLI EFFETTI DELLA SCALA MOBILE SULL'INDENNITÀ DI ANZIANITÀ - DISCIPLINA EX D.L. N. 12 DEL 1977 ANTERIORE ALLA LEGGE N. 297 DEL 1982 - EFFETTI - ALTRI INCREMENTI RETRIBUTIVI - CONGELAMENTO - COSIDDETTA INDENNITÀ DI TURNO EX ART. 58 CCNL 14 GENNAIO 1980 PER GLI ADDETTI ALL'I- INDUSTRIA DELLE MATERIE PLASTICHE - INCLUSIONE.*

Nel regime anteriore alla legge n. 297 del 1982, il congelamento alla data del 31 dicembre 1977 degli effetti della scala mobile sull'indennità di anzianità, quale previsto dall'art. 1 del d.l. 1 febbraio 1977 n. 12 convertito nella legge 31 marzo 1977 n. 91 (norma che ha modificato l'art. 2121 cod. civ.), comporta - in ragione dell'ampia formulazione dell'art. 1 citato che contempla gli aumenti non solo dell'indennità di contingenza, ma anche di ogni altro emolumento di analoga natura - che i cosiddetti scatti di contingenza successivi alla data suddetta sono insuscettibili di incidere non solo direttamente, ma anche indirettamente, sulla base di calcolo dell'indennità di anzianità; consegue che da quest'ultima devono essere esclusi non solo gli aumenti della contingenza che dopo il 31 gennaio 1977 si sono aggiunti alla retribuzione come effetto diretto del meccanismo della scala mobile, ma anche - per la parte in cui siano influenzati dagli anzidetti aumenti di contingenza - gli altri eventuali incrementi retributivi che, come la cosiddetta indennità di turno prevista dall'art. 58 CCNL 14 gennaio 1980 per gli addetti all'industria delle materie plastiche, sono calcolati anche sulla contingenza. (V 475/84, mass n 432708; (V 6442/81, mass n 417261).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Decreto Legge 01/02/1977 num. 12 art. 1 CORTE COST., Legge 31/03/1977 num. 91 CORTE COST.