diritto.io

Sez. 1, Sentenza n. 115 del 17/01/1985 (Rv. 438313 - 01)

CACCIA - SANZIONI PER VIOLAZIONI - GUARDIE VOLONTARIE - POTERI - CONTESTAZIONE DELLE INFRAZIONI - REDAZIONE IMMEDIATA DI PROCESSO VERBALE CON CONSEGNA DI COPIA ALL'INTERESSATO - NECESSITÀ - CONTESTAZIONE ORALE E SUCCESSIVA TRASMISSIONE DEL VERBALE - VALIDITÀ DELLA IRROGAZIONE DELLA SANZIONE PECUNIARIA - CONDIZIONI.*
Stato
decisa il 1985-01-17
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/438313-01

CACCIA - SANZIONI PER VIOLAZIONI - GUARDIE VOLONTARIE - POTERI - CONTESTAZIONE DELLE INFRAZIONI - REDAZIONE IMMEDIATA DI PROCESSO VERBALE CON CONSEGNA DI COPIA ALL'INTERESSATO - NECESSITÀ - CONTESTAZIONE ORALE E SUCCESSIVA TRASMISSIONE DEL VERBALE - VALIDITÀ DELLA IRROGAZIONE DELLA SANZIONE PECUNIARIA - CONDIZIONI.*

Con riguardo alle violazioni della disciplina sulla caccia di cui alla legge 27 dicembre 1977 n. 968, nel sistema sanzionatorio fissato dalla legge 24 dicembre 1975 n. 706, le guardie volontarie delle associazioni venatorie e protezionistiche nazionali possono procedere alla contestazione personale dell'infrazione nella immediatezza del fatto, ai sensi ed agli effetti dell'art. 6 primo comma della citata legge del 1975, non in Forma orale, ma mediante stesura di processo verbale da consegnare in copia all'interessato. In difetto di ciò, trova applicazione il secondo comma del citato art. 6, il quale richiede la notificazione degli estremi della violazione entro il termine di novanta giorni dall'accertamento, con la conseguenza che, in caso di contestazione immediata meramente orale da parte delle suddette guardie, con successiva trasmissione di un verbale di riferimento all'infrazione, la legittimità dell'irrogazione della sanzione pecuniaria può essere riconosciuta solo quando il suddetto verbale, con gli estremi della violazione, risulti tempestivamente e regolarmente notificato, con la necessaria intermediazione di un organo notificatore competente (restando irrilevante l'eventuale conoscenza "aliunde" dell'atto stesso). (V 3532/84, mass n 435534; (V 2539/84, mass n 434559).*

Riferimenti normativi: Legge 24/12/1975 num. 706 art. 6, Legge 27/12/1977 num. 968 CORTE COST. PENDENTE

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)