Sez. 2, Sentenza n. 40259 del 14/07/2017 Ud. (dep. 05/09/2017) Rv. 271035 - 01
PROCEDIMENTI SPECIALI - PATTEGGIAMENTO - IN GENERE | Pluralità di reati contestati - Depenalizzazione di alcune delle ipotesi contestate - Travolgimento dell'intero accordo che ha portato al patteggiamento - Nuovo giudizio - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
PROCEDIMENTI SPECIALI - PATTEGGIAMENTO - IN GENERE
In caso di patteggiamento per una pluralità di reati, qualora nel corso del giudizio il reato base o una delle violazioni "satellite" vengano depenalizzati, il venir meno di uno dei termini essenziali del contenuto dell'accordo che ha portato al patteggiamento travolge l'intero provvedimento e impone l'annullamento della sentenza per una nuova valutazione delle parti, poiché l'abolizione incide in modo significativo in ordine sia alla determinazione dell'aumento in continuazione, che alla valutazione complessiva della condotta contestata. (Fattispecie relativa al reato previsto dell'art. 116 cod. strada, depenalizzato dall'art. 1, comma 2, del d.lgs. 15 gennaio 2016, n. 8).
Riferimenti normativi: Cod. Strada Nuovo art. 116, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST., Decreto Legisl. 15/01/2016 num. 8 art. 1 com. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)