Sez. 2, Sentenza n. 4100 del 12/01/2016 Ud. (dep. 01/02/2016) Rv. 266424 - 01
PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO ABBREVIATO - DECISIONE | Dichiarazioni rese durante le indagini preliminari dalla persona offesa - Ritrattazione - Inattendibilità di quest'ultima - Utilizzo delle stesse - Valutazione.
PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO ABBREVIATO - DECISIONE
Nell'ipotesi di dichiarazioni accusatorie rese in sede di indagini dalla persona offesa e di successiva ritrattazione non inequivocabilmente idonea a svalutarle, il giudice, in sede di giudizio abbreviato, può legittimamente assegnare peso probatorio alle prime dichiarazioni, a condizione che eserciti su queste un controllo più incisivo, possibilmente esteso ai motivi della variazione del dichiarato, potendo anche giungere a ritenere che la ritrattazione inattendibile o mendace si traduce, proprio perchè tale, in un ulteriore elemento di conferma delle accuse originarie.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 192 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 442 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)