Sez. L, Sentenza n. 6969 del 20/08/1987 (Rv. 455148 - 01)

STAMPA - GIORNALISTA - IN GENERE - ATTIVITÀ DI TELECINEFOTOPERATORE - NATURA GIORNALISTICA - CONDIZIONI - FUNZIONE MERAMENTE ILLUSTRATIVA DELLA IMMAGINE RIPRESA - INSUFFICIENZA.*

Per stabilire se l'attività svolta da un telecinefotoperatore abbia, o meno, natura giornalistica, occorre riferirsi non solo al momento dell'effettuazione delle riprese ma anche a quello successivo della selezione, del montaggio e del commento delle relative immagini, atteso che una rielaborazione in tale Sede delle riprese precedentemente effettuate può far loro acquistare una capacità informativa di cui esse erano prima sprovviste e può conferire alle immagini medesime un senso informativo diverso da quello loro eventualmente attribuito in Sede di ripresa. Pertanto, non ricorre attività giornalistica nel caso in cui le immagini, riprese da un foto-operatore anche con piena autonomia, abbiano una mera funzione illustrativa di quegli avvenimenti, di cui, con previa selezione o montaggio delle stesse, risulti affidato ad altri il compito di riferire e commentare (per iscritto o con la parola). (V 109/87, mass n 449896; (V 3998/85, mass n 441517).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.