Sez. 1, Sentenza n. 236 del 12/01/1984 (Rv. 432491 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - IN GENERE - SPECIALE PROCEDIMENTO DI REVISIONE DELLO ACCERTAMENTO EX ART. 74 D.P.R. N. 43 DEL 1973 - AMMISSIBILITÀ - CONDIZIONI - POTERE DI ACCERTAMENTO SUPPLETIVO EX ART. 84 T.U. SUINDICATO - SUSSISTENZA - CONDIZIONI.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - IN GENERE - SPECIALE PROCEDIMENTO DI REVISIONE DELLO ACCERTAMENTO EX ART. 74 D.P.R. N. 43 DEL 1973 - AMMISSIBILITÀ - CONDIZIONI - POTERE DI ACCERTAMENTO SUPPLETIVO EX ART. 84 T.U. SUINDICATO - SUSSISTENZA - CONDIZIONI.*
In materia di Tributi doganali, lo speciale procedimento di revisione dell'accertamento di cui all'art. 74 del d.P.R. 23 gennaio 1973 n. 43 è necessario solo quando la nuova liquidazione dei diritti doganali sia fondata su una diversa qualificazione delle merci importate o, in genere, nella modifica degli elementi posti a base dell'accertamento originario, relativi alla quantità, qualità, valore e origine delle stesse, mentre si è fuori della previsione della detta norma, e l'amministrazione può direttamente azionare la sua pretesa, avvalendosi del potere di accertamento suppletivo di cui al successivo art. 84 della legge, quando, ferma rimanendo l'identificazione quantitativa e qualitativa della merce in tutte le sue componenti merceologiche fiscalmente rilevanti, ritenga che vi sia stato errore nell'inquadrare la merce in una anziché in un'altra voce della tariffa o nell'applicazione di una esenzione o di una franchigia o, più in generale, nell'individuazione del regime giuridico applicabile, trattandosi, in tale ipotesi semplicemente di un'attività interpretativa del disposto della tariffa e delle altre norme in materia, senza una diretta indagine della merce. (V 4521/82, mass n 422946; (V 957/82, mass n 418823; (V 4825/81, mass n 415534).*
Riferimenti normativi: DPR 23/01/1973 num. 43 art. 74, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 84
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)