Sez. U, Sentenza n. 8542 del 28/08/1998 (Rv. 518436 - 01)
IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - A RAPPORTO CONVENZIONALE - IN GENERE | Medici convenzionati esterni - Rapporto di lavoro parasubordinato - Configurabilità - Conseguenze - Controversie - Giurisdizione ordinaria - Sussistenza - Estinzione del rapporto o trasformazione a tempo indeterminato di rapporto a termine - Controversie relative - Inclusione - Fattispecie.
IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - A RAPPORTO CONVENZIONALE - IN GENERE
La natura privatistica dei rapporti di lavoro parasubordinati intercorrenti tra le U.S.L. ed i medici convenzionati esterni comporta l'assoggettabilità alla giurisdizione ordinaria delle relative controversie, anche se attinenti alla cessazione del rapporto e (come nella specie) alla possibilità di trasformazione di un rapporto a termine in un rapporto a tempo indeterminato.
Riferimenti normativi: Legge 23/12/1978 num. 833 art. 48 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)