Sez. 3, Sentenza n. 22665 del 02/12/2004 (Rv. 578313 - 01)

CONTRATTI AGRARI - CONTROVERSIE - DISPOSIZIONI PROCESSUALI - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE (STRAGIUDIZIALE) - IN GENERE

In tema di controversie agrarie, la necessità di un autonomo tentativo di conciliazione di cui all'art. 46 della legge 3 maggio 1982, n. 203 non sussiste per le domande che, pur proposte unicamente in sede giurisdizionale, si ricolleghino direttamente al contrasto tra le parti ed alle pretese fatte valere dalle parti in occasione del tentativo di conciliazione.(Nella specie la S.C ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto la domanda di condanna al rilascio di un fondo rustico compresa nella domanda di accertamento della data di cessazione del rapporto, in relazione alla quale era stato sollecitato l'esperimento del tentativo di conciliazione).

Riferimenti normativi: Legge 03/05/1982 num. 203 art. 46 CORTE COST.