Sez. 1, Sentenza n. 53 del 10/01/1975 (Rv. 373197 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - COMPUTO - IN GENERE - COMPENSO PER IL LAVORO DOMENICALE E FESTIVO - COMPUTABILITA - CRITERI.*

Il compenso per il lavoro svolto nelle domeniche e nelle festivita infrasettimanali in modo ininterrotto va calcolato, a norma dell'art 21 21 cod civ, nelle indennita di fine rapporto, presentando, oltre ai requisiti della determinatezza e della continuita, anche quello della obbligatorieta, poiche, nel mentre l'accordo relativo allo svolgimento della prestazione lavorativa nelle suddette festivita, non e invalido, la invalidita di quello avente ad oggetto la rinunzia del riposo settimanale non esclude, ai sensi dell'art 2126, secondo comma, cod civ, l' Obbligo dell'imprenditore di corrispondere la retribuzione del lavoro effettivamente svolto di domenica. Il suddetto compenso, ove sia commisurato ad una retribuzione mensile fissa e predeterminata e presenti, quindi, un carattere di variabilita, dipendente soltanto dal fatto, puramente estrinseco, della diversa distribuzione delle domeniche e delle festivita nei vari mesi dell'anno, deve essere computato nel calcolo delle indennita di fine rapporto in base alla media dell'ultimo anno di servizio e non a quella dell'ultimo triennio, come, invece, prescritto dall'art 2121 cod civ con esclusivo riferimento ai compensi, la cui variabilita abbia carattere intrinseco. (Conf 1974/74, mass n 370197; 1550/74, mass n 369694; (Conf 1362/74, mass n 369441; 1028/74, mass n 368977; (Conf 749/73, mas n 362983; V 1122/74, mass n 369109).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Legge 27/05/1949 num. 260 art. 2, Legge 27/05/1949 num. 260 art. 5 CORTE COST., Legge 31/03/1954 num. 90 art. 1 CORTE COST.