Sez. L, Sentenza n. 2832 del 09/05/1984 (Rv. 434868 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - AZIONABILITÀ DEL CREDITO AVENTE AD OGGETTO LA RIVALUTAZIONE - PREVIO ACCERTAMENTO GIUDIZIALE DEL CREDITO DI LAVORO - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*

Il terzo comma dell'art. 429 cod. proc. civ. non presuppone necessariamente l'accertamento giudiziale del credito di lavoro, in maniera che il giudice possa aggiungere alla condanna al pagamento del credito l'ulteriore condanna alla rivalutazione del medesimo, potendo il diritto a tale rivalutazione essere fatto valere anche autonomamente nell'ipotesi in cui il credito sia stato adempiuto in ritardo dal datore di lavoro e questi abbia rifiutato di riconoscere in via stragiudiziale il danno da svalutazione. Una interpretazione diversa, che escludesse la separata azionabilità del credito avente ad oggetto la rivalutazione monetaria, sarebbe in contrasto con la garanzia di tutela giurisdizionale e con il principio di uguaglianza, sanciti, rispettivamente, dall'art. 24, primo comma, e dall'art. 3, primo comma, della Costituzione. (Conf 1146/84, mass n 433283; (Conf 5067/80, mass n 408920; (Conf 3090/80, mass n 406860; (Conf 5057/79, mass n 401705; (contra 2103/81, mass n 412828; (contra 3221/80, mass n 407008; (contra 4388/78, mass n 394601).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 24, Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST.