Sez. 1, Sentenza n. 924 del 22/03/1969 (Rv. 339317 - 01)

TRIBUTI ERARIALI - IMPOSTE INDIRETTE - SUI TRASFERIMENTI - REGISTRO - CONTENZIOSO - AZIONI DINANZI ALL'AGO IN GENERE - IMPOSTE INDIRETTE SUGLI AFFARI - PREVENTIVO ESPERIMENTO DEI RICORSI AMMINISTRATIVI - NECESSITA - ESCLUSIONE - PROPOSIZIONE DELL'AZIONE GIUDIZIARIA - CONSEGUENZE - RINUNCIA AL RICORSO PENDENTE.*

In materia di imposta di registro e delle altre imposte indirette sugli affari, la proponibilita dell'Azione giudiziaria dinanzi alla AGO non e subordinata all'esperimento del procedimento dinanzi alle commissioni tributarie, onde la parte interessata puo adire la AGO indipendentemente da tale procedimento purche non sia prescritta l'Azione che intende far valere. La proposizione dell'Azione giudiziaria, in pendenza del ricorso alle commissioni, importa la rinuncia al ricorso stesso. (Conf. 1484-66, mass. N.322948).*

Riferimenti normativi: Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 22 CORTE COST., Legge 30/12/1923 num. 3269 art. 148 CORTE COST.