Sez. 3, Sentenza n. 5196 del 13/06/1987 (Rv. 453802 - 01)

ESECUZIONE FORZATA - OPPOSIZIONI - IN GENERE - MEZZO DI GRAVAME - QUALIFICAZIONE GIURIDICA DATA DAL GIUDICE - RILEVANZA - QUALIFICAZIONE ERRONEA DA PARTE DEL GIUDICE - ININFLUENZA - SENTENZA CONTENENTE PRONUNCE SU OPPOSIZIONE ALL'ESECUZIONE ED OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI - MEZZI DI IMPUGNAZIONE - APPELLO AVVERSO LA PRONUNCIA RELATIVA ALL'OPPOSIZIONE ALL'ESECUZIONE - RICORSO PER CASSAZIONE EX ART. 111 COST. AVVERSO LA PRONUNCIA RELATIVA ALL'OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI.*

Al fine di identificare il mezzo di impugnazione esperibile contro una sentenza del giudice di primo grado pronunciata su questioni sollevate in Sede di esecuzione, è rilevante soltanto la qualificazione data dal giudice stesso all'Azione, ancorché eventualmente erronea; qualora, poi, la sentenza formalmente unica contenga due distinte pronunce, una concernente l'opposizione all'esecuzione e l'altra opposizione agli Atti esecutivi, sono proponibili l'appello per la pronuncia relativa all'opposizione all'esecuzione ed il ricorso per Cassazione ex art. 111 cost. Per quella relativa all'opposizione agli Atti esecutivi. (Conf 813/80, mass n 404250, sulla prima parte; (Conf 5198/78, mass n 394944, sulla seconda parte; (Conf 3147/77, mass n 386679, sulla prima parte).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 111, Cod. Proc. Civ. art. 339 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 617 CORTE COST.