Sez. L, Sentenza n. 4469 del 12/07/1980 (Rv. 408342 - 01)
PROFESSIONISTI - INGEGNERI ED ARCHITETTI - PREVIDENZA - PROSECUZIONE VOLONTARIA DELL'ASSICURAZIONE - CONDIZIONI - ART 7 DELLA LEGGE N 1046 DEL 1971 - APPLICABILITA AGLI INGEGNERI ED ARCHITETTI ISCRITTI A FORME DI PREVIDENZA OBBLIGATORIA IN DIPENDENZA DI UN RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO E CONSEGUENTEMENTE ESCLUSI DALLA ISCRIZIONE ALLA CASSA NAZIONALE DI PREVIDENZA DEGLI INGEGNERI ED ARCHITETTI - ESCLUSIONE - DISCIPLINA APPLICABILE.*
PROFESSIONISTI - INGEGNERI ED ARCHITETTI - PREVIDENZA - PROSECUZIONE VOLONTARIA DELL'ASSICURAZIONE - CONDIZIONI - ART 7 DELLA LEGGE N 1046 DEL 1971 - APPLICABILITA AGLI INGEGNERI ED ARCHITETTI ISCRITTI A FORME DI PREVIDENZA OBBLIGATORIA IN DIPENDENZA DI UN RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO E CONSEGUENTEMENTE ESCLUSI DALLA ISCRIZIONE ALLA CASSA NAZIONALE DI PREVIDENZA DEGLI INGEGNERI ED ARCHITETTI - ESCLUSIONE - DISCIPLINA APPLICABILE.*
La disposizione di cui all'art 7 della legge 11 novembre 1971 n 1046, che prevede il diritto alla prosecuzione volontaria della Assicurazione in favore degli ingegneri ed architetti con almeno cinque anni di contribuzione nei confronti dei quali cessi l'Obbligo di iscrizione alla cassa di previdenza degli ingegneri ed architetti, non si applica a favore degli ingegneri ed architetti che, a decorrere dall'1 gennaio 1972, devono essere esclusi dalla iscrizione alla cassa perche iscritti a forme di previdenza obbligatoria in dipendenza di un rapporto di lavoro subordinato e per i quali dispone esclusivamente l'art 6 della stessa legge, il quale prevede che agli interessati devono essere restituiti i contributi versati in misura ridotta, maggiorati degli interessi legali maturati, sempre che gli stessi, previa domanda da presentare entro l'1 gennaio 1973, non intendano conseguire, in luogo della restituzione anzidetta, il trattamento pensionistico, proporzionalmente ridotto in relazione agli anni di contribuzione risultanti alla data del 31 dicembre 1971.*
Riferimenti normativi: Legge 11/11/1971 num. 1046 art. 6, Legge 11/11/1971 num. 1046 art. 7
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)