Sez. U, Sentenza n. 10149 del 14/10/1998 (Rv. 519688 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - CORTE DEI CONTI | Pensioni dei pubblici dipendenti - Controversie relative alla sola corresponsione di rivalutazione e interessi - Giurisdizione della Corte dei Conti - Sussistenza.
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - CORTE DEI CONTI
La domanda di rivalutazione monetaria e interessi, ancorché proposta in via autonoma rispetto al credito principale, ossia in assenza di ogni pretesa o contestazione in ordine al trattamento definitivo di pensione liquidato all'interessato, è finalizzata alla salvaguardia dell'originario potere di acquisto della prestazione previdenziale e si concretizza in una pretesa di esatto adempimento dell'obbligo di erogazione della pensione stessa, sì da ricadere nell'ambito di operatività delle norme di cui agli art. 13 e 62 del R.D. 12 luglio 1934 n. 1214, che attribuiscono alla Corte dei Conti tutte le controversie concernenti la sussistenza del diritto, la misura e la decorrenza della pensione dei pubblici dipendenti.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 13 CORTE COST., Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 62
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)