Sez. 4, Sentenza n. 7794 del 15/03/1989 Ud. (dep. 30/05/1989) Rv. 181432 - 01

CIRCOLAZIONE STRADALE - AMMISSIONE ALLA GUIDA - PATENTE - SOSPENSIONE - NATURA GIURIDICA DEL PROVVEDIMENTO - SOSPENSIONE EX ART. 80 TER CODICE STRADALE - È PENA ACCESSORIA - SOSPENSIONE EX ART. 91 CODICE STRADALE - È UN EFFETTO PENALE DELLA CONDANNA - CONSEGUENZE - NON MENZIONE DI CUI ALL'ART. 175 CODICE PENALE - SOSPENSIONE DELLA PATENTE SECONDO L'ART. 91 CODICE STRADALE - APPLICABILITÀ - RAGIONE.*

La sospensione della patente di guida si configura, sotto il profilo sistematico, diversamente secondo che consegua ex art. 91 codice stradale, quale "effetto penale" della affermazione di responsabilità in ordine a delitti di danno alle persone commessi con violazione della normativa sulla circolazione veicolare, ovvero ex art. 80 ter codice stradale (siccome modificato dall'art. 142, ultima parte, legge 24 novembre 1981, n. 689, quale "pena accessoria" conseguente all'incauto affidamento di autoveicolo a persona sfornita di patente di guida (art. 80, comma dodicesimo, d.P.R. 15 giugno 1959, n. 393), in alternativa alla confisca del veicolo, prevista dall'art. 80 bis predetto testo di legge. Ne consegue l'applicazione della sanzione ex art. 91 codice stradale non è di ostacolo alla concessione del beneficio della non menzione della condanna sul certificato penale a richiesta di privati, non trattandosi di pena accessoria. (V mass n 177551; (Conf mass n 167347, sulla prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 37 CORTE COST., Cod. Strada art. 80 ter CORTE COST., Legge 15/06/1959 num. 393 art. 80 ter CORTE COST., Cod. Strada art. 91 CORTE COST., Legge 15/06/1959 num. 393 art. 91 CORTE COST., Legge 03/08/1978 num. 405 CORTE COST.