Sez. 5, Sentenza n. 11681 del 05/08/2002 (Rv. 556630 - 01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - BASE IMPONIBILE - REDDITI PRODOTTI IN FORMA ASSOCIATA | Società indicate nell'art. 5 del d.P.R. n. 597 del 1973 e nell'art. 5 del d.P.R. n. 917 del 1986 - Dichiarazioni dei redditi - Accertamento - Principio dell'unitarietà ai fini dell'ILOR dovuta dalla società e dell'IRPEF dovuta dai soci.
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - BASE IMPONIBILE - REDDITI PRODOTTI IN FORMA ASSOCIATA
Il principio stabilito dall'art. 40, secondo comma, del d.P.R. n. 600 del 1973, secondo il quale alla rettifica delle dichiarazioni dei redditi presentate dalle società indicate nell'art. 5 del d.P.R. n. 597 del 1973 (ed ora dall'art. 5 del d.P.R. n. 917 del 1986) si procede con un unico atto, ai fini dell'imposta locale sui redditi, a carico della società (nella specie, in accomandita semplice), e dell'IRPEF, gravante sui soci in proporzione della rispettiva partecipazione, prescinde dalla notifica dell'accertamento, relativo alla società, anche ai singoli soci, ed è fondato sull'inevitabile nesso di conseguenzialità, discendente dalla determinazione del complessivo reddito imponibile, dell'accertamento riguardante il socio, quando la rettifica sia divenuta definitiva nei confronti della società. Ne consegue, in tale ipotesi, la non configurabilità di una nullità parziale dell'avviso di accertamento limitatamente all'imposta a carico del socio (nella specie, il giudice di merito aveva escluso la legittimazione del socio all'impugnazione dell'accertamento ILOR, riferito ai "redditi d'impresa", per carenza di interesse - spettante al curatore fallimentare della società, dichiarata fallita -, mentre l'aveva riconosciuta per l'impugnazione dell'accertamento ai fini dell'IRPEF, perché riferito a "redditi personali", dichiarandone la nullità per indeterminatezza).
Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 597 art. 5 CORTE COST., DPR 22/12/1986 num. 917 art. 5 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 600 art. 40
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)