Sez. 3, Sentenza n. 27335 del 12/12/2005 (Rv. 589929 - 01)
MANDATO - CONTENUTO DEL MANDATO | Atti per i quali è stato conferito - Estensione anche a tutti gli altri atti, giuridici e materiali, necessari per il relativo compimento - Configurabilità - Fondamento - Estensione a "qualsiasi atto idoneo" - Condizioni.
MANDATO - CONTENUTO DEL MANDATO
Il contenuto del mandato comprende, ai sensi dell'art. 1708 cod. civ., non solo gli atti per i quali è stato conferito ma anche quelli che sono necessari per il relativo compimento. Le attività accessorie che il mandatario è abilitato a compiere possono consistere, oltre che nel compimento di atti giuridici, nello svolgimento di atti materiali, e nel caso che sia indicato il fine che il mandante si propone, il mandatario può compiere qualsiasi atto idoneo a realizzare detto fine (Nell'affermare il suindicato principio con riferimento a mandato conferito per ottenere il trasferimento di un immobile di cui si era resa aggiudicataria in sede esecutiva, la S.C. ha ritenuto avere correttamente il giudice del merito ravvisato estendersi il mandato anche, quali atti necessari al suo compimento, all'indicazione della società mandante ai sensi dell'art. 583 cod. proc. civ. e al pagamento del residuo prezzo).
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 583, Cod. Civ. art. 1708
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)