Sez. U, Sentenza n. 4561 del 24/10/1977 (Rv. 388164 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - CONTROVERSIE CON I DIPENDENTI - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*

I dipendenti delle aziende municipali e provinciali non sono dipendenti dell'ente pubblico autarchico, bensi dipendenti della azienda, inquadrabili sindacalmente a norma dell'art 3 del RD primo luglio 1926, n 1130, e i loro rapporti con l'azienda sono parificabili, e positivamente parificati dagli artt 2093 e 2129 cod civ, nella struttura e nella disciplina giuridica sostanziale e processuale, ai rapporti di diritto privato: ne consegue che le controversie relative a rapporti di lavoro subordinato dei dipendenti di aziende municipalizzate che esercitano pubblici servizi sono di Competenza dell'autorita giudiziaria ordinaria. (V 121/70, mass n 344860; (V 3600/69, mass n 343798).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2129 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Regio Decr. 01/07/1926 num. 1130 art. 3