Sez. 1, Sentenza n. 111 del 08/01/1980 (Rv. 403487 - 01)

ARBITRATO - ARBITRATO IRRITUALE (O LIBERO) - IN GENERE - CADUCAZIONE DELL'OPERATIVITA E DELL'EFFICACIA DEL COMPROMESSO - ESERCIZIO DELLE AZIONI GIUDIZIARIE DERIVANTI DAL CONTRATTO - AMMISSIBILITA - MERO INUTILE DECORSO DEL TERMINE DI DECADENZA PREVISTO PER ADIRE GLI ARBITRI LIBERI - CONSEGUENZE - AZIONE GIUDIZIARIA - IMPROPONIBILITA.*

In materia di arbitrato libero, il principio secondo cui il venir meno dell'operativita e dell'efficacia del compromesso fa risorgere il potere delle parti di esercitare le azioni derivanti dal contratto e chiedere al giudice la decisione gia rimessa allo apprezzamento degli arbitri irrituali trova la sua giustificazione in eventi oggettivi che attengono alla validita o all'efficacia del compromesso o della clausola compromissoria, o che comportano l'impossibilita o l'annullamento del responso arbitrale, o che, comunque incidano in una fase successiva alla stipulazione del compromesso o della clausola compromissoria. Fuori di queste ipotesi, in Mancanza di un accordo delle parti diretto a escludere l'operativita del compromesso o della clausola compromissoria, la mera inadempienza di una delle parti, la quale lasci decorrere inutilmente il termine di decadenza previsto per adire gli arbitri liberi, determina la definitiva rinuncia alla tutela giurisdizionale dei diritti relativi al rapporto controverso e l'improponibilita dell'Azione giudiziaria. (V 3176/73, mass n 366986; (V 1020/73, mass n 363438; (V 1633/72, mass n 358461; (V 1043/67, mass n 327391; (V 1752/66, mass n 323413; (V 2608/64; (V 2855/62; (V 578/62; (V 185/62).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST.