Sez. L, Sentenza n. 1496 del 19/02/1985 (Rv. 439499 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IMPIEGATO PRIVATO E DI ENTE PUBBLICO ECONOMICO - DI CONCETTO - SVOLGIMENTO DI ATTIVITÀ PARTICOLARMENTE QUALIFICATA SOTTO IL PROFILO INTELLETTUALE, CULTURALE ED OPERATIVO - POSSIBILITÀ DI AUTONOME DETERMINAZIONI - NECESSITÀ - FATTISPECIE IN TEMA DI VERIFICATORI DELL'ENEL.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IMPIEGATO PRIVATO E DI ENTE PUBBLICO ECONOMICO - DI CONCETTO - SVOLGIMENTO DI ATTIVITÀ PARTICOLARMENTE QUALIFICATA SOTTO IL PROFILO INTELLETTUALE, CULTURALE ED OPERATIVO - POSSIBILITÀ DI AUTONOME DETERMINAZIONI - NECESSITÀ - FATTISPECIE IN TEMA DI VERIFICATORI DELL'ENEL.*
La distinzione tra la figura dell'impiegato di concetto e quella dell'impiegato d'ordine, i quali svolgono entrambi un'attività intellettiva, risiede nel fatto che, mentre il lavoro (intellettuale) del primo è particolarmente qualificato sotto il profilo intellettuale, culturale ed operativo ed è caratterizzato dalla possibilità di autonome determinazioni implicanti anche personale responsabilità, il lavoro (pur esso intellettuale) dell'impiegato d'ordine, che non ha una propria autonomia, è di mera attuazione delle direttive altrui. (nella specie, la S.C. ha cassato la decisione di merito che aveva definito di concetto, e tali da comportare l'inquadramento in cat. B1, le mansioni di alcuni "verificatori" dell'e.N.E.L., in quanto addetti all'accertamento, con relativa verbalizzazione, di fraudolente sottrazioni di energia elettrica). (V 909/84, mass n 433104).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Contr. Coll. 21/04/1970 num. 15
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)