Sez. 2, Sentenza n. 33519 del 21/06/2017 Ud. (dep. 10/07/2017) Rv. 270530 - 01
GIUDIZIO - ISTRUZIONE DIBATTIMENTALE - ESAME DEI TESTIMONI - CONTESTAZIONI - ACQUISIZIONE NEL FASCICOLO PER IL DIBATTIMENTO | Testimone sottoposto ad intimidazione attraverso minacce rivolte a persone a lui vicine - Accertamento da parte del giudice - Elementi valutabili.
GIUDIZIO - ISTRUZIONE DIBATTIMENTALE - ESAME DEI TESTIMONI - CONTESTAZIONI - ACQUISIZIONE NEL FASCICOLO PER IL DIBATTIMENTO
Ai fini dell'acquisizione al fascicolo del dibattimento delle dichiarazioni in precedenza rese dal teste, ai sensi dell'art. 500, comma quinto, cod. proc. pen., gli elementi concreti per ritenere sussistente l'intimidazione del medesimo, anche attraverso minacce rivolte a persone a lui vicine, ben possono essere desunti dalle dichiarazioni predibattimentali di queste ultime, non richiedendosi, in tale fase, caratterizzata dall'assenza di formalità, che siano osservate le regole del contraddittorio.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 500 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)