Sez. 1, Sentenza n. 2500 del 21/02/2001 (Rv. 544009 - 01)
SPESE GIUDIZIALI CIVILI - SPESE DI REGISTRAZIONE | Registrazione della sentenza - Imposta - Parte onerata dal tributo - Azione di regresso nei confronti della controparte - Diritto autonomo - Esercizio - Sentenza dichiarativa dell'integrale compensazione delle spese processuali - Influenza sull'azione di regresso - Esclusione.
SPESE GIUDIZIALI CIVILI - SPESE DI REGISTRAZIONE
Qualora una delle parti abbia chiesto la registrazione della sentenza, pagandone la relativa imposta (dovuta anche nel caso in cui la decisione sia ancora impugnabile), ovvero l'abbia pagata per esserne stato richiesto dall'ufficio, essa ha diritto, in forza della congiunta applicazione delle norme tributarie e civili, a ripeterla in tutto o in parte dall'altra con l'azione di regresso, e tale diritto si differenzia (ed è autonomamente esercitabile) rispetto a quello al rimborso delle spese processuali, con la conseguenza che esso è configurabile anche quando quest'ultimo sia escluso, per essere state, con la sentenza, interamente compensate dette spese.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1298, Cod. Civ. art. 1299, Cod. Proc. Civ. art. 91 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Civ. art. 92 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)