diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 7327 del 08/08/1994 (Rv. 487697 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - PRESCRIZIONE | Diritto del lavoratore assicurato con l'I.N.P.S. ad assentarsi per cure idrotermali fuori del periodo feriale ed al connesso trattamento di malattia - Condizioni - Modulo dell'I.N.P.S. di ammissione alle cure, recante la sola indicazione della sussistenza dei requisiti ex art. 13 D.L. n. 463 del 1983 - Inidoneità.
Stato
decisa il 1994-08-08
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/487697-01

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - PRESCRIZIONE

Ai sensi dell'art. 13 del D.L. 12 settembre 1983 n. 463, convertito, con modificazioni, dalla legge 11 novembre 1983 n. 638 - la cui "ratio" è quella di evitare abusi nel ricorso alla fruizione delle cure idrotermali ed i conseguenti costi economici per le cure stesse e per la connessa assenza dal lavoro - ha carattere necessario, ai fini della sussistenza del diritto del lavoratore assicurato con l'INPS ad assentarsi per tali cure ed al connesso trattamento di malattia, la prescrizione, rilasciata da un medico specialista dell'Istituto, che contenga, oltre alla diagnosi, l'indicazione della effettiva esigenza, terapeutica e/o riabilitativa, delle cure stesse e della loro non differibilità, intesa in senso relativo, al periodo feriale. Non è pertanto idoneo a documentare il diritto del lavoratore a fruire delle cure idrotermali fuori dal periodo feriale, sia nei confronti del datore di lavoro, sia in giudizio, il modulo INPS di ammissione alle cure recante la sola indicazione della ricorrenza dei requisiti di cui all'art. 13 cit., senza alcuna specificazione delle patologie diagnostiche, del tipo di cure previsto, dell'idoneità dei trattamenti termali e dell'esigenza di tempestività delle terapie.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 12/09/1983 num. 463 CORTE COST., Legge 11/11/1983 num. 638 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)