Sez. L, Sentenza n. 1982 del 05/04/1979 (Rv. 398383 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - AI SUPERSTITI (IN PARTICOLARE) - RIVERSIBILITA - IN GENERE - PRESUPPOSTO - INABILITA A PROFICUO LAVORO PER GRAVE INFERMITA FISICA O MENTALE - RIFERIMENTO AD OGNI LAVORO GENERICAMENTE IPOTIZZABILE - ESCLUSIONE - CONDIZIONI SOGGETTIVE EXTRAPATOLOGICHE E FATTORI AMBIENTALI ED ECONOMICO SOCIALI - RILEVANZA.*

Perche colui che chiede di beneficiare della pensione di reversibilita a carico dell'INPS possa essere riconosciuto inabile a dedicarsi ad un proficuo lavoro per grave infermita fisica o mentale, ai sensi dell'art 39 DPR 26 aprile 1957 n 818 e indispensabile prendere in considerazione non ogni lavoro genericamente ipotizzabile, bensi soltanto quelli che il soggetto possa effettivamente espletare, tenendosi percio conto, come per la pensione d'invalidita, delle condizioni soggettive anche extrapatologiche nonche dei fattori ambientali ed economico-sociali, con esclusione di quelle attivita che possano rivelarsi di carattere usurante. (V 205/76, mass n 378863; (Conf 4736/77, mass n 388345).*

Riferimenti normativi: DPR 26/04/1957 num. 818 art. 39