Sez. L, Sentenza n. 5434 del 17/06/1997 (Rv. 505265 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI AGENZIA | Estremi - Prestazione continuativa e coordinata prevalentemente personale non a carattere subordinato - Limiti.
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI AGENZIA
Ai sensi dell'art. 409 n. 3 cod. proc. civ. appartiene alla competenza del Pretore, in funzione di giudice del lavoro la controversia relativa ad un rapporto di agenzia quando questo si concreta in una prestazione di opera continuativa e coordinata prevalentemente personale anche se non a carattere subordinato con la sola esclusione delle ipotesi in cui l'agente sia una società o in cui egli si avvalga di una autonoma struttura imprenditoriale, venendo meno il carattere personale della prestazione.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 ter
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)