Sez. L, Sentenza n. 191 del 17/01/1989 (Rv. 461402 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - CONTROVERSIE PROMOSSE DAL SOCIO NEI CONFRONTI DELLA COOPERATIVA DI PRODUZIONE E LAVORO ATTINENTI A PRESTAZIONI LAVORATIVE POSTE A CARICO DEI SOCI PER IL CONSEGUIMENTO DEI FINI ISTITUZIONALI - ESCLUSIONE - CONTRASTO CON L'ART. 3 COST. - INSUSSISTENZA.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - CONTROVERSIE PROMOSSE DAL SOCIO NEI CONFRONTI DELLA COOPERATIVA DI PRODUZIONE E LAVORO ATTINENTI A PRESTAZIONI LAVORATIVE POSTE A CARICO DEI SOCI PER IL CONSEGUIMENTO DEI FINI ISTITUZIONALI - ESCLUSIONE - CONTRASTO CON L'ART. 3 COST. - INSUSSISTENZA.*
Le controversie promosse dal socio nei confronti della cooperativa di produzione e lavoro, che attengono a prestazioni lavorative comprese fra quelle che l'atto costitutivo e lo statuto pongono a carico dei soci per il conseguimento dei fini istituzionali, esulano dalla Competenza del giudice del lavoro ai sensi dell'art. 409 n. 3 cod. proc. civ., senza che ciò renda tale norma sospettabile d'illegittimità costituzionale per violazione del principio di eguaglianza, attesa la diversità del vincolo contrattuale societario - da cui dette prestazioni originano - rispetto al rapporto di lavoro subordinato e parasubordinato, nonché rispetto ai rapporti che si instaurano nell'impresa familiare. (V 2365/87, mass n 451548; (V 2295/87, mass n 451502; (V 7460/86, mass n 449506; (V 2680/84, mass n 434710).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 230 bis, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2247, Cod. Civ. art. 2511, Cod. Proc. Civ. art. 409 n. 3
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)