Sez. 3, Sentenza n. 35774 del 02/07/2010 Ud. (dep. 06/10/2010) Rv. 248561 - 01
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE | Reato "ex" art. 257 D.Lgs. n. 152 del 2006 - Inadempimento al piano di caratterizzazione "ex" art. 242 - Condizione di punibilità dell'omessa bonifica - Integrazione.
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE
Ai fini della punibilità della condotta di inquinamento del suolo, del sottosuolo, delle acque superficiali o delle acque sotterranee con il superamento delle concentrazioni soglia di rischio, di cui all'art. 257 D.Lgs. n. 152 del 2006, la condizione a contenuto negativo dell'omessa bonifica deve ritenersi integrata anche laddove il soggetto attivo, omettendo di adempiere al piano di caratterizzazione, impedisca la stessa formazione del progetto di bonifica e, quindi, la sua realizzazione.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 242 CORTE COST., Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 257
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)