Sez. L, Sentenza n. 2369 del 08/06/1977 (Rv. 386084 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - AGRICOLTURA - GESTIONE DI UNA RISERVA DI CACCIA COSTITUITA CON IL CONSORZIAMENTO DEI FONDI COMPRESI NELLA RISERVA STESSA - ATTIVITA AGRICOLA - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO - CRITERI.*

La gestione di una riserva di caccia, realizzata attraverso il consorziamento dei fondi compresi nella riserva stessa, puo essere considerata come attivita agricola ai fini dell'art 206 del DPR 30 giugno 1965 n 1124, soltanto ove si accerti, con riferimento alla qualita dei soggetti interessati alla suddetta attivita ed ai fini perseguiti, che tale attivita venga svolta in concreto per conto e nell'interesse di aziende agricole costituite sui fondi medesimi. A tal fine, assume valore decisivo indagare se la riserva sia stata promossa dai coltivatori di questi ultimi, ovvero dai proprietari non coltivatori, se i soggetti che hanno costituito il consorzio si sono limitati, o meno, a mettere a disposizione i singoli fondi senza interferenze con il ciclo produttivo, se sia stato perseguito, o meno, un mero diletto venatorio senza vantaggi, o, addirittura, con danno alla produzione agricola, se fra le mansioni dei guardacaccia rientri, oltre a compiti di mera vigilanza anche un'attivita specifica di cura, incremento e conservazione della fauna ed, eventualmente, di conservazione della flora, in correlazione alle esigenze con i coltivatori. (V 141/76, mass n 378778; (V 3000/75, mass n 377095; (V 1843/74, mass n 369587).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2135, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 206, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 207