Sez. 3, Sentenza n. 7819 del 11/06/1984 Ud. (dep. 28/09/1984) Rv. 165836 - 01

ACQUE - TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO - DISCIPLINA DEGLI SCARICHI PROVENIENTI DA INSEDIAMENTI CIVILI - APPLICABILITÀ ALL'IMPRESA AGRICOLA - ALLEVAMENTO DI SUINI SU AREA DESTINATA PREVALENTEMENTE ALL'ESERCIZIO DI CASEIFICIO - NATURA DI INSEDIAMENTO PRODUTTIVO - SUSSISTENZA.*

In tema di tutela delle acque dall'inquinamento, non può considerarsi impresa agricola, al fine dell'applicabilità della disciplina degli scarichi provenienti da insediamenti civili, ma va qualificata insediamento produttivo quella concernente l'allevamento di suini praticato accessoriamente all'impresa principale su area adibita a Sede di un Caseificio e destinata prevalentemente allo Esercizio di tale attività produttiva. Infatti l'allevamento del bestiame, che l'art. 2135 cod. civ. definisce come attività agricola e l'art. 1 quater legge 8 ottobre 1976, n. 690 considera insediamento civile ai sensi e per gli effetti della legge 10 maggio 1976, n. 319, riguarda solo il caso in cui il fondo, nel quale detta attività venga svolta, sia al servizio di essa, non soltanto come Sede dell'allevamento, ma anche come fattore concorrente al ciclo produttivo zootecnico e perciò a questo funzionale. (V mass n 153343; (V mass n 155171).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2135, Legge 10/05/1976 num. 319 art. 21 CORTE COST., Legge 08/10/1976 num. 690 art. 1 quater CORTE COST.