Sez. 2, Sentenza n. 2307 del 11/06/1975 (Rv. 376145 - 01)

DIRITTI REALI - PROPRIETA - LIMITAZIONI LEGALI DELLA PROPRIETA - RAPPORTI DI VICINATO - IMMISSIONI - AZIONE CONTRO LE IMMISSIONI ILLECITE - IN GENERE - LEGITTIMAZIONE PASSIVA.*

L'Azione diretta ad impedire le immissioni intollerabili provenienti dal fondo del vicino - che normalmente ha carattere reale e rientra nel paradigma delle azioni negatorie predisposte a difesa del diritto di proprieta - deve essere, necessariamente, proposta nei confronti del proprietario dell'immobile da cui quelle provengano, quando l'attore, al fine di evitare il perpetuarsi delle molestie, chieda la modificazione di detto immobile o intenda comunque garantire all'invocata pronuncia tutti gli effetti reali di cui sia capace, come l'opponibilita agli eventuali futuri successori a titolo particolare del convenuto. (V 111/75, mass n 373275; 3956/74, mass n 372530; (V 1544/73, mass n 364338; 550/71, mass n 350249; (V 1077/70, mass n 346624; 2711/69, mass n 342396).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 844 CORTE COST., Cod. Civ. art. 949