Sez. U, Sentenza n. 2711 del 21/07/1969 (Rv. 342396 - 01)

LIMITAZIONI LEGALI DEL DIRITTO REALE DI PROPRIETA (RAPPORTI DI VICINATO) - IMMISSIONI - AZIONI A DIFESA DALLE IMMISSIONI ILLECITE - AZIONI CONTRO L'AUTORE MATERIALE DELLE IMMISSIONI - NATURA PERSONALE - AZIONI CONTRO IL PROPRIETARIO DELLO IMMOBILE PROPAGANTE LE IMMISSIONI - NATURA REALE - LEGITTIMAZIONE PASSIVA DEL PROPRIETARIO DELL'IMMOBILE - DETERMINAZIONE- RIFERIMENTO AGLI EFFETTI REALI DELLA DOMANDA.*

Nel caso di immissioni moleste provenienti dal fondo vicino, il proprietario, oltre all'Azione personale per la rimozione della molestia ed il risarcimento del danno contro l'autore materiale delle immissioni, ha, in alcuni casi, anche un'Azione reale di accertamento negativo ed un'Azione di responsabilita contro il proprietario del fondo da cui le immissioni provengono. La questione della legittimazione passiva di quest'ultimo non deve essere decisa aprioristicamente, ma in relazione alle singole fattispecie ed al contenuto della domanda, essendo tale legittimazione necessaria ove l'attore richieda che la pronunzia diretta ad eliminare la molestia produca tutti i suoi possibili effetti reali. (V. 833-68, massima n. 332125 233-68, massima n. 331131 983-65 2633-61 1149-61 944-60 1014-55 706-51).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 844 CORTE COST.