diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 1723 del 13/03/1984 (Rv. 433795 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - DOMANDA DI RENDITA PER INABILITÀ PERMANENTE DERIVATA DA SILICOSI PROPOSTA EX D.P.R. N. 1124 DEL 1965 - NUOVA TABELLA DELLE MALATTIE PROFESSIONALI EX D.P.R. N. 482 DEL 1975 - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE - LIMITI.*
Stato
decisa il 1984-03-13
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/433795-01

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - DOMANDA DI RENDITA PER INABILITÀ PERMANENTE DERIVATA DA SILICOSI PROPOSTA EX D.P.R. N. 1124 DEL 1965 - NUOVA TABELLA DELLE MALATTIE PROFESSIONALI EX D.P.R. N. 482 DEL 1975 - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE - LIMITI.*

Allorché sia promosso un giudizio diretto ad ottenere la rendita per inabilità permanente da silicosi sulla base del T.U. Delle Disposizioni per l'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali, approvato con d.P.R. 9 giugno 1965 n. 1124, non può in corso di causa chiedersi l'applicazione della nuova tabella delle malattie professionali approvata con d.P.R. 9 giugno 1975 n. 482, la quale prevede la indennizzabilità di numerose pneumoconiosi e di altre affezioni broncopolmonari provocate da polveri diverse da quelle contenenti silice, trattandosi di domanda nuova e diversa da quella introduttiva del giudizio e non potendosi, in ogni caso, prescindere dal previo esperimento della relativa procedura amministrativa. (Conf 6584/83, mass n 431303; (Conf 4529/81, mass n 415237; (Conf 4500/78, mass n 394170).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345, Cod. Proc. Civ. art. 443, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., DPR 09/06/1975 num. 482 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)