Sez. 6, Sentenza n. 12414 del 08/03/2011 Ud. (dep. 28/03/2011) Rv. 249646 - 01
REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE | Riconoscimento di circostanze attenuanti - Mancata indicazione dei reati oggetto di concessione - Rilevanza ai fini della determinazione della sanzione - Riferibilità della concessione a tutte le imputazioni - Sussistenza - Ragioni.
REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE
In tema di reato continuato, se il giudice non ha espressamente indicato le imputazioni in relazione alle quali sono state riconosciute le circostanze attenuanti (nella specie, le attenuanti generiche ed il vizio parziale di mente), queste devono intendersi riferite a tutti i reati in contestazione, non solo per la mancanza di una specifica indicazione di segno contrario, ma anche per il principio del "favor rei" e per la natura stessa di tali circostanze, basate su considerazioni attinenti alla personalità dell'imputato e pertanto concedibili in relazione a tutti i fatti addebitatigli.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 81 com. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 89 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)