Sez. L, Sentenza n. 4684 del 19/08/1982 (Rv. 422626 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - INFORTUNIO - IN GENERE - INDENNITÀ E RENDITA - INFORTUNIO SUBITO IN OCCASIONE DELLO SVOLGIMENTO DI ATTIVITÀ SINDACALE - INDENNIZZABILITÀ - ESCLUSIONE - RETRIBUZIONE DELL'ATTIVITÀ PREDETTA - IRRILEVANZA.*

L'infortunio subito in occasione dello svolgimento di attività sindacale non è indennizzabile ai sensi dell'art. 2 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124, giacché tale attività, che mira alla tutela d'interessi diversi da quelli del datore di lavoro e ad essi opposti, non è assimilabile all'attività lavorativa, che implica l'assoggettamento alle direttive dell'imprenditore in vista del raggiungimento del fine produttivo da questo perseguito; né una tale assimilabilità può farsi discendere dal rilievo che l'attività sindacale è retribuita ove svolta durante gli appositi permessi - previsti dagli artt. 23 e 30 della legge 20 maggio 1970 n. 300 e, specificamente per i dipendenti degli enti ospedalieri, dagli artt. 49 e 50 del d.P.R. 27 marzo 1969 n. 130, atteso che la retribuzione non è necessariamente collegata allo svolgimento di attività lavorativa, come dimostrato dal fatto che essa è dovuta, anche nei casi di ferie, permessi per sostenere prove di esami ed elezioni alla carica di consigliere comunale o provinciale. (V 1366/76, mass nn 380068 e 380067).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 39, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 2 CORTE COST., DPR 27/03/1969 num. 130 art. 49, DPR 27/03/1969 num. 130 art. 50, Legge 20/05/1970 num. 300 art. 10 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 23 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 30, Legge 20/05/1970 num. 300 art. 32 CORTE COST.