Sez. 5, Sentenza n. 2365 del 18/11/2010 Cc. (dep. 25/01/2011) Rv. 249780 - 01
PROCEDIMENTI SPECIALI - PATTEGGIAMENTO - AZIONE CIVILE | Processo cumulativo - Patteggiamento - Condanna alla spese di parte civile - Estraneità delle imputazioni alle pretese civili - Ricorribilità per cassazione.
PROCEDIMENTI SPECIALI - PATTEGGIAMENTO - AZIONE CIVILE
È ricorribile per cassazione la sentenza di applicazione della pena pronunciata in un processo cumulativo nella parte relativa alla condanna alla rifusione delle spese di costituzione e difesa di parte civile, nel caso in cui le imputazioni per le quali è stata pronunciata la sentenza sono estranee alla pretesa risarcitoria e/o restitutoria. (Nella specie, la condanna riguardava le spese di difesa delle parti civili costituitesi nei confronti di un coimputato nel medesimo processo).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 541 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)