Sez. 1, Sentenza n. 6735 del 12/11/1983 (Rv. 431452 - 01)

COMUNITÀ EUROPEA - COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA (CEE) - DISPOSIZIONI FISCALI - PRINCIPIO DELLA PARITÀ TRIBUTARIA TRA PRODOTTI NAZIONALI E IMPORTATI IMPOSTO DALL'ACCORDO GATT - APPLICAZIONE - CRITERI - INTRODUZIONE DA PARTE DI UNA LEGGE NAZIONALE, IN RELAZIONE A UN SINGOLO TRIBUTO, DI UNA DIVERSITÀ DI TRATTAMENTO TRA DUE PRODOTTI IN FUNZIONE DI PEREQUAZIONE FORFETTARIA "A PRIORI" DEL RISPETTIVO REGIME FISCALE - CONTROLLO DEL GIUDICE - LIMITI.*

Al fine dell'applicazione della norma terza (ora quarta) dello accordo GATT di Ginevra del 30 ottobre 1947 sulla parità tributaria tra prodotti nazionali e prodotti importati, in presenza di una specifica norma di legge introduttiva, per un singolo tributo, di una diversità di trattamento tra i due prodotti in funzione di perequazione forfettaria a priori del rispettivo regime fiscale, è precluso al giudice di sindacare e controllare se la differenziazione adottata corrisponda in concreto a coprire la accertata sperequazione ed a realizzare la parità di trattamento fiscale, essendo vincolante la valutazione compiuta dal legislatore circa la diversificazione da introdurre fra le rispettive aliquote per perequare il trattamento fiscale del prodotto nazionale a quello straniero. (Conf 1317/79, mass n 397583; (Conf 3923/76, mass n 382596; (Conf 3403/75, mass n 377552; (Conf 10/75, mass n 373111).*

Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 30/10/1947 num. 4, Legge 05/04/1950 num. 295