Sez. 1, Sentenza n. 1278 del 12/05/1973 (Rv. 363869 - 01)

RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - CON INGIUNZIONE FISCALE (TRIBUTI INDIRETTI ED ENTRATE PATRIMONIALI) - INGIUNZIONE FISCALE - OPPOSIZIONE - OGGETTO - POSIZIONE PROCESSUALE DEL CONTRIBUENTE E DELL'ENTE IMPOSITORE - DOMANDE RICONVENZIONALI DELL'ENTE IMPOSITORE - PROPONIBILITA - LIMITI.*

Il giudizio di opposizione ad ingiunzione fiscale ha per oggetto non la pronunzia di illegittimita formale o sostanziale della pretesa tributaria, bensi l'accertamento negativo della sussistenza dei presupposti di legge che determinano l'Obbligo del contribuente di corrispondere il tributo nella misura pretesa dall' ente impositore. In detto giudizio, percio, si verifica un'inversione della posizione processuale delle parti, per cui il creditore procedente assume la veste di convenuto, mentre il debitore intimato ed opponente acquista la veste di attore. L' ente convenuto, d'altronde, e legittimato a proporre domande riconvenzionali a sensi dell'art 36 cod proc civ, essendo in sua facolta dedurre anche un diverso titolo a giustificazione della pretesa fatta valere inizialmente con il procedimento monitorio. L'ammissibilita di tali domande e tuttavia subordinata alla loro posizione con la comparsa di risposta, in conformita di quanto dispone lo art 167 cod proc civ, e la loro proposizione nel giudizio di appello trova ostacolo nella norma dell'art 345 dello stesso codice, che vieta in tale giudizio la proposizione di domande nuove. (V 2775/69, mass n 342510; 2019/69, mass n 341255; (V 975/68, mass n 332362; 2339/67, mass n 329576).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345, Legge 14/04/1910 num. 639 art. 2, Cod. Proc. Civ. art. 36 CORTE COST., Legge 30/12/1923 num. 3269 art. 144